السبت، 1 يوليو 2017
عن الكتاب:
يتحدث ريتشارد دوكنز في هذا الكتاب الذي أنتهى منه في عام 2011 عن بعض الظواهر الطبيعية والطبية والكونية وكيفية حدوثها وماذا كانت تعتقد الأمم القديمة عنها قبل أن يأتي العلم الحديث بتفسير لها، الكتاب شيق وممتع وترجمة عدنان الشهاوي كانت متقنة ورائعة لدرجة تشعر بها بأن لغة الكتاب الأصلية هي العربية لولا الخطأ الذي وقع فيه المترجم عندما نقل أن سقراط هو أول من فكر بالذرة بينما الصحيح "كما ورد أيضًا في النسخة الإنجليزية من الكتاب" هو أن ديموقريطوس من فكر بذلك
